準(じゅん)備(び)機(き)関(かん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   องค์กรเตรียมความพร้อม; หน่วยงานเตรียมการ

   EN preparation agency; preparatory organization

   送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)と外(がい)国(こく)の準(じゅん)備(び)機(き)関(かん)との連(れん)携(けい)が重(じゅう)要(よう)です。

   • ความร่วมมือระหว่างสถาบันผู้ส่งและสถาบันตัวแทนในต่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญครับ

   คำศัพท์:送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)外(がい)国(こく)準(じゅん)備(び)機(き)関(かん)連(れん)携(けい)重(じゅう)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   準(じゅん)備(び)機(き)関(かん)からの情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)が遅(おく)れているため、手(て)続(つづ)きが滞(とどこお)っています。

   • เนื่องจากการให้ข้อมูลจากหน่วยงานเตรียมการล่าช้า ขั้นตอนการดำเนินการจึงหยุดชะงักครับ

   คำศัพท์:準(じゅん)備(び)機(き)関(かん)情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)遅(おく)れる手(て)続(つづ)き滞(とどこお)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2