小(こ)熊(ぐま)

「私(わたし)は森(もり)の中(なか)に小(こ)熊(ぐま)を探(さが)しに行(い)くつもりはない」と兄(あに)がいった。

• พี่ชายพูดว่า "ผมไม่คิดจะเข้าไปหาลูกหมีในป่าหรอก"

彼(かれ)は小(こ)熊(ぐま)を連(つ)れ去(さ)り、振(ふ)り返(かえ)らずに山(やま)を駆(か)け上(あ)がった。

• เขาพาลูกหมีหนีไปและวิ่งขึ้นเขาไปโดยไม่หันกลับมามอง

第(だい)四(よん)に、小(こ)熊(ぐま)を連(つ)れ去(さ)ることに成(せい)功(こう)しても、私(わたし)たちは休(きゅう)憩(けい)をせずに山(やま)を駆(か)け上(あ)がることができるだろうか。

• ประการที่สี่ ถึงแม้ว่าเราจะประสบความสำเร็จในการพาตัวลูกหมีไปได้ แต่เราจะสามารถวิ่งขึ้นเขาต่อไปโดยไม่หยุดพักได้หรือเปล่า