สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

事(じ)故(こ)る

じこるjikoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    เกิดอุบัติเหตุ; ประสบอุบัติเหตุ

    EN to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident

    ภาษาพูด

ประโยคตัวอย่าง 6

田(た)中(なか)さんは運(うん)転(てん)が上(じょう)手(ず)なのになぜかいつも事(じ)故(こ)るんだ。

  • ทั้งที่คุณทานากะขับรถเก่งแท้ๆ แต่ไม่รู้ทำไมถึงเกิดอุบัติเหตุอยู่เสมอเลย

คำศัพท์:運(うん)転(てん)上(じょう)手(ず)なのになぜかいつも事(じ)故(こ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

事(じ)故(こ)ったって、聞(き)いたんだけど。

  • ได้ยินมาว่าเกิดอุบัติเหตุเหรอ

คำศัพท์:聞(き)くだけど

จับคู่อัตโนมัติ

あの事(じ)故(こ)って、本(ほん)当(とう)に去(きょ)年(ねん)だった？

  • อุบัติเหตุครั้งนั้นน่ะ เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้วจริงๆ เหรอ?

คำศัพท์:事(じ)故(こ)る本(ほん)当(とう)に去(きょ)年(ねん)だった

จับคู่อัตโนมัติ

トムね、自(じ)転(てん)車(しゃ)で事(じ)故(こ)って足(あし)を折(お)ったんだ。

  • ทอมน่ะ ประสบอุบัติเหตุจักรยานล้มจนขาหักน่ะ

คำศัพท์:自(じ)転(てん)車(しゃ)事(じ)故(こ)る足(あし)折(お)る

จับคู่อัตโนมัติ

事(じ)故(こ)ったのは半(はん)年(とし)前(まえ)なのに、未(いま)だに首(くび)が痛(いた)むよ。

  • ทั้งที่เกิดอุบัติเหตุไปเมื่อครึ่งปีก่อนแล้ว แต่ตอนนี้คอก็ยังเจ็บอยู่เลย

คำศัพท์:事(じ)故(こ)る半(はん)年(とし)なのに未(いま)だに首(くび)痛(いた)む

จับคู่อัตโนมัติ

あんな運(うん)転(てん)ばかりしてたら、あいつ、そのうち事(じ)故(こ)るぞ。

  • ถ้ายังขับรถแบบนั้นอยู่เรื่อยๆ เดี๋ยวหมอนั่นก็ต้องเกิดอุบัติเหตุเข้าสักวันแน่ๆ

คำศัพท์:あんな運(うん)転(てん)ばかりあいつそのうち事(じ)故(こ)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ