債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)

さいけんはっこうsaikenhakkou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การออกพันธบัตร
EN debt issuance; bond issuance

ประโยคตัวอย่าง 3

財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)の埋(う)め合(あ)わせの一(いっ)般(ぱん)的(てき)方(ほう)法(ほう)は債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)です。

วิธีการทั่วไปในการชดเชยการขาดดุลงบประมาณคือการออกพันธบัตรครับ

คำศัพท์:財(ざい)政(せい)赤(あか)字(じ)の埋(う)め合(あ)わせ一(いっ)般(ぱん)的(てき)方(ほう)法(ほう)は債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)です

ตรวจแล้ว

債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)による調(ちょう)達(たつ)資(し)金(きん)は予(よ)算(さん)の赤(あか)字(じ)を補(ほ)填(てん)するのに使(つか)われる。

เงินทุนที่จัดหาได้จากการออกพันธบัตรจะถูกนำไปใช้เพื่อชดเชยการขาดดุลงบประมาณ

คำศัพท์:債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)による調(ちょう)達(たつ)資(し)金(きん)は予(よ)算(さん)の赤(あか)字(じ)を補(ほ)填(てん)するのに使(つか)う

長(ちょう)期(き)信(しん)用(よう)銀(ぎん)行(こう)は資(し)金(きん)を調(ちょう)達(たつ)するために債(さい)券(けん)発(はっ)行(こう)することが法(ほう)によって認(にん)可(か)されるが、彼(かれ)らは普(ふ)通(つう)銀(ぎん)行(こう)がのような方(ほう)法(ほう)で預(よ)金(きん)を取(と)ることができない。

ธนาคารเครดิตระยะยาวได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้สามารถออกพันธบัตรเพื่อระดมทุนได้ แต่พวกเขาไม่สามารถรับฝากเงินด้วยวิธีการเหมือนกับธนาคารพาณิชย์ทั่วไปได้