鞍(くら)

馬(うま)に乗(の)る前(まえ)に人(ひと)は普(ふ)通(つう)馬(ば)に鞍(くら)をつける。

• ก่อนจะขี่ม้า ปกติแล้วคนเราจะใส่ อาน ให้ม้าก่อน

鞍(くら)の前(ぜん)輪(りん)をつかむ。

• จับล้อหน้าของอาน

鞍(くら)の後(こう)輪(りん)に手(て)をかける。

• วางมือลงบนล้อหลังของอาน

僕(ぼく)は自(じ)分(ぶん)で馬(うま)の鞍(くら)に乗(の)った。

• ผมขึ้นไปนั่งบนอานม้าด้วยตัวเอง

馬(うま)が亡(な)くなってから鞍(くら)が淋(さび)しい。

• ตั้งแต่พยศตัวนั้นตายไป อานก็ดูเงียบเหงา

トムは馬(うま)の鞍(くら)のつけ方(かた)が分(わ)からないみたいよ。

• ดูเหมือนว่าทอมจะไม่รู้วิธีใส่อานม้าเลยนะ