生(いけ)贄(にえ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เครื่องสังเวย; สิ่งที่ใช้บูชายัญ

   EN (living) sacrifice

   昨日(きのう)、『悪(あく)魔(ま)のいけにえ』という映(えい)画(が)をガールフレンドと見(み)ました。彼(かの)女(じょ)はとても怖(こわ)がりました。

   • เมื่อวานผมดูหนังเรื่อง 'The Texas Chain Saw Massacre' กับแฟนครับ เธอกลัวมากเลย

   คำศัพท์:昨日(きのう)悪(あく)魔(ま)の生(いけ)贄(にえ)と言(い)う映(えい)画(が)をガールフレンド見(み)る彼(かの)女(じょ)はとても怖(こわ)がる

2. 2

   เหยื่อ; แพะรับบาป

   EN victim; scapegoat

   タランチュラはそのいけにえを素(す)早(ばや)く捕(つか)まえた。

   • แมงมุมทารันทูลาจับเหยื่อของมันได้อย่างรวดเร็ว

   คำศัพท์:タランチュラはその生(いけ)贄(にえ)を素(す)早(ばや)い捕(つか)まえる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2