討(とう)論(ろん)会(かい)

時(とき)々(どき)、政(せい)治(じ)家(か)の一(ひと)人(り)がテレビの討(とう)論(ろん)会(かい)に出(で)て傍(ぼう)聴(ちょう)者(しゃ)の意(い)見(けん)を押(お)さえつけようとする場(ば)面(めん)をみる。

• บางครั้งผมก็เห็นภาพที่นักการเมืองคนหนึ่งออกรายการอภิปรายทางโทรทัศน์แล้วพยายามจะกดขี่ความคิดเห็นของผู้เข้าร่วมรับฟัง

あの討(とう)論(ろん)会(かい)では力(ちから)不(ぶ)足(そく)でした。

• ผมยังมีความสามารถไม่เพียงพอในการอภิปรายครั้งนั้นครับ

討(とう)論(ろん)会(かい)のパネラーとして参(さん)加(か)しました。

• ผมได้เข้าร่วมในฐานะผู้อภิปรายในการเสวนาครับ

選(せん)挙(きょ)期(き)間(かん)中(ちゅう)、候(こう)補(ほ)者(しゃ)同(どう)士(し)がテレビ討(とう)論(ろん)会(かい)で場(じょう)外(がい)乱(らん)闘(とう)を繰(く)り広(ひろ)げた。

• ในช่วงระหว่างการหาเสียง ผู้สมัครรับเลือกตั้งต่างก็เปิดศึกนอกสนามในการดีเบตทางโทรทัศน์