しんと

シンと静(しず)まった部(ぶ)室(しつ)。響(ひび)くのは、クロッキー帳(ちょう)に擦(こす)れる鉛(えん)筆(ぴつ)の音(おと)だけ。

• ห้องชมรมที่เงียบสงัดและว่างเปล่า มีเพียงเสียงดินสอที่ขูดไปบนสมุดสเก็ตช์ภาพดังสะท้อนออกมาเท่านั้น

辺(あた)りはしんとしていた。

• รอบข้างเงียบสงัด

家(うち)の中(なか)はしんとしていた。

• ภายในบ้านเงียบสงัด