信(しん)徒(と)

多(おお)くの信(しん)徒(と)が教(きょう)会(かい)に集(あつ)まりました。

• เหล่าศาสนิกชนจำนวนมากได้มารวมตัวกันที่โบสถ์ครับ

その宗(しゅう)派(は)の総(そう)本(ほん)山(ざん)は、多(おお)くの信(しん)徒(と)が参(さん)拝(ぱい)する聖(せい)地(ち)となっています。

• วัดต้นสังกัดของนิกายนั้นได้กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีเหล่าศาสนิกชนจำนวนมากเดินทางมาสักการะครับ

その僧(そう)侶(りょ)は、信(しん)徒(と)たちに南(な)無(む)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)の念(ねん)仏(ぶつ)を繰(く)り返(かえ)し唱(とな)えるよう勧(すす)めた。

• พระสงฆ์รูปนั้นแนะนำให้เหล่าศาสนิกชนสวดคำว่า นามุ อามิดะ บุตสึ ซ้ำไปซ้ำมา