プログラムは今(いま)頃(ごろ)もう始(はじ)まっているはずです。だから、前(ぜん)半(はん)はたぶん観(み)られないでしょう。 ตอนนี้รายการน่าจะเริ่มไปแล้วครับ เพราะฉะนั้นช่วงแรกคงจะดูไม่ทันแล้วครับ คำศัพท์:プログラムは今(いま)頃(ごろ)もう始(はじ)まるはずですだから前(ぜん)半(はん)多(た)分(ぶん)見(み)るでしょうตรวจแล้ว
前(ぜん)半(はん)彼(かれ)らは押(お)せ押(お)せムードとなった。 ในช่วงครึ่งแรก พวกเขาตกอยู่ในบรรยากาศที่ต้องรุกไล่ต่อไป คำศัพท์:前(ぜん)半(はん)彼(かれ)らは押(お)せ押(お)せムードとなる
前(ぜん)半(はん)に二(に)点(てん)を失(うしな)った。 เสียไปสองแต้มในช่วงครึ่งแรก คำศัพท์:前(ぜん)半(はん)失(うしな)うตัวอย่างจากทีมงาน
前(ぜん)半(はん)はうちのチームが押(お)していた。 ครึ่งแรกทีมของเราเป็นฝ่ายบุกกดดัน คำศัพท์:前(ぜん)半(はん)チーム押(お)すตัวอย่างจากทีมงาน
マラソンの前(ぜん)半(はん)はハイペースでした。 ช่วงแรกของมาราธอนเป็นความเร็วที่สูงครับ คำศัพท์:マラソン前(ぜん)半(はん)ハイペースตัวอย่างจากทีมงาน
私(わたし)たちのチームは前(ぜん)半(はん)に二(ふた)つの失(しっ)点(てん)をしました。 ทีมของเราเสียสองประตูในช่วงครึ่งแรกครับ คำศัพท์:私(わたし)たちチーム前(ぜん)半(はん)二(ふた)つ失(しっ)点(てん)ตัวอย่างจากทีมงาน
物語(ものがたり)の前(ぜん)半(はん)はボストンが舞(ぶ)台(たい)となっている。 ช่วงแรกของเรื่องมีฉากหลังเป็นเมืองบอสตัน คำศัพท์:物語(ものがたり)前(ぜん)半(はん)ボストン舞(ぶ)台(たい)となるจับคู่อัตโนมัติ
トムは２０代(だい)前(ぜん)半(はん)にギリギリの生(せい)活(かつ)をしていた。 ตอนที่ทอมอยู่ในช่วงอายุยี่สิบต้นๆ เขาใช้ชีวิตอย่างเดือนชนเดือน คำศัพท์:２０代(にじゅうだい)前(ぜん)半(はん)ぎりぎり生(せい)活(かつ)をしてจับคู่อัตโนมัติ
