零(れい)点(てん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ศูนย์คะแนน; ไม่มีคะแนน

   EN zero (points, marks); no marks

   そのテストではだれも零(れい)点(てん)をとらなかった。

   • ในการสอบครั้งนั้นไม่มีใครได้ศูนย์คะแนนเลย

   คำศัพท์:そのテストでは誰(だれ)も零(れい)点(てん)を取(と)る

   ตรวจแล้ว

   これは「零(れい)点(てん)」を意(い)味(み)する。

   • สิ่งนี้หมายถึง "ศูนย์คะแนน"

   คำศัพท์:これは零(れい)点(てん)を意(い)味(み)する

2. 2

   จุดศูนย์; รากของฟังก์ชัน

   EN zero (of a function); root

   คณิตศาสตร์

   この関(かん)数(すう)の零(れい)点(てん)を求(もと)める。

   • หาค่าศูนย์ของฟังก์ชันนี้

   คำศัพท์:関(かん)数(すう)零(れい)点(てん)求(もと)める

   ตรวจแล้ว

   代(だい)数(すう)学(がく)の基(き)本(ほん)定(てい)理(り)とは、複(ふく)素(そ)係(けい)数(すう)の全(すべ)ての非(ひ)定(てい)数(すう)多(た)項(こう)式(しき)には零(れい)点(てん)があるという定(てい)理(り)である。

   • ทฤษฎีบทหลักของพีชคณิตคือทฤษฎีบทที่กล่าวว่า พหุนามที่ไม่ใช่ค่าคงที่ทุกตัวที่มีสัมประสิทธิ์เป็นจำนวนเชิงซ้อนจะมีจุดศูนย์เสมอ

   คำศัพท์:代(だい)数(すう)学(がく)基(き)本(ほん)定(てい)理(り)複(ふく)素(そ)係(けい)数(すう)すべて定(てい)数(すう)多(た)項(こう)式(しき)零(れい)点(てん)というである

3. 3

   ศูนย์องศา

   EN zero degrees (Celsius); freezing point

   ดูเพิ่มเติม: 零(れい)度(ど)

   今朝(けさ)の気(き)温(おん)は零(れい)点(てん)を下(した)回(まわ)った。

   • อุณหภูมิเมื่อเช้านี้ลดลงต่ำกว่าศูนย์องศา

   คำศัพท์:今朝(けさ)気(き)温(おん)零(れい)点(てん)下(した)回(まわ)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5