สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

裸足(はだし)

はだしhadashi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    เท้าเปล่า

    EN barefoot

    彼(かれ)はびっくりして裸足(はだし)で外(そと)に飛(と)び出(だ)した。

    • เขาตกใจมากจนวิ่งออกไปข้างนอกทั้งที่ยังเท้าเปล่า

    คำศัพท์:彼(かれ)はびっくりする裸足(はだし)で外(そと)に飛(と)び出(だ)す

    ตรวจแล้ว

    どうして裸足(はだし)なの?

    • ทำไมถึงไม่ใส่รองเท้าล่ะ?

    คำศัพท์:どうして裸足(はだし)

  2. คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

    เหนือกว่า; เก่งกว่ามาก

    EN superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 10

彼(かれ)はびっくりして裸足(はだし)で外(そと)に飛(と)び出(だ)した。

  • เขาตกใจมากจนวิ่งออกไปข้างนอกทั้งที่ยังเท้าเปล่า

คำศัพท์:彼(かれ)はびっくりする裸足(はだし)で外(そと)に飛(と)び出(だ)す

ตรวจแล้ว

どうして裸足(はだし)なの?

  • ทำไมถึงไม่ใส่รองเท้าล่ะ?

คำศัพท์:どうして裸足(はだし)

จับคู่อัตโนมัติ

裸足(はだし)では歩(ある)けません。

  • ผมเดินเท้าเปล่าไม่ได้ครับ

คำศัพท์:裸足(はだし)歩(ある)くません

จับคู่อัตโนมัติ

裸足(はだし)で歩(ある)くんじゃない!

  • อย่าเดินเท้าเปล่าสิ!

คำศัพท์:裸足(はだし)歩(ある)くんじゃ

จับคู่อัตโนมัติ

家(いえ)ではいつも裸足(はだし)です。

  • อยู่ที่บ้านผมมักจะเดินเท้าเปล่าเสมอครับ

คำศัพท์:家(いえ)いつも裸足(はだし)

จับคู่อัตโนมัติ

子(こ)どもたちは裸足(はだし)でした。

  • เด็กๆ ไม่ได้สวมรองเท้าครับ

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たち裸足(はだし)

จับคู่อัตโนมัติ

トムは裸足(はだし)で歩(ある)くのに慣(な)れていない。

  • ทอมไม่ชินกับการเดินเท้าเปล่า

คำศัพท์:裸足(はだし)歩(ある)く慣(な)れる

จับคู่อัตโนมัติ

裸足(はだし)で砂(すな)浜(はま)を歩(ある)くと、ひんやりとした感(かん)触(しょく)が心地(ここち)よかった。

  • ตอนที่เดินเท้าเปล่าบนหาดทราย ความรู้สึกเย็นสบายนั้นช่างรู้สึกดีเหลือเกิน

คำศัพท์:裸足(はだし)砂(すな)浜(はま)歩(ある)くひんやりとする感(かん)触(しょく)心地(ここち)よい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ