สมัคร

野(や)暮(ぼ)

やぼyabo

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -naคำนาม

ไร้รสนิยม; ไม่รู้จักกาลเทศะ; ไม่ทันคน
EN boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb

คำตรงข้าม: 粋(すい)

ประโยคตัวอย่าง 1

・・・言(い)いたいことは色(いろ)々(いろ)あるのだが、ここで口(くち)を挟(はさ)むのは野(や)暮(ぼ)というもの。

...มีหลายอย่างที่อยากจะพูดนะ แต่การสอดปากพูดขึ้นมาตรงนี้มันก็ดูเสียมารยาทเกินไป

คำศัพท์:言(い)うタイことはいろいろあるのだがここで口(くち)を挟(はさ)むの野(や)暮(ぼ)というもの

ตรวจแล้ว