まめ

彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)の指(ゆび)にまめができてしまった。

• เธอมีตาปลาขึ้นที่นิ้วมือซ้าย

足(あし)にまめができたんだ。

• ฉันเป็นตุ่มพองที่เท้าแล้วล่ะ

彼(かれ)の鞄(かばん)が重(おも)くて、更(さら)に悪(わる)いことには、片(かた)足(あし)のかかとにまめができてしまっていた。

• กระเป๋าของเขาหนัก และที่แย่ไปกว่านั้นคือเขามีตุ่มพองที่ส้นเท้าข้างหนึ่งด้วย