สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

朝(ちょう)会(かい)

ちょうかいchoukai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การประชุมตอนเช้า

    EN morning assembly; morning gathering; morning meeting

    ดูเพิ่มเติม: 朝(ちょう)礼(れい)

  2. พิธีชงชาในช่วงเช้าตรู่

    EN early morning tea ceremony (on a summer day)

ประโยคตัวอย่าง 17

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)は早(はや)いよ

  • ประชุมเช้าพรุ่งนี้เช้ามาเร็วหน่อยนะ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)早(はや)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)、準(じゅん)備(び)ができればいい。

  • การประชุมเช้าวันพรุ่งนี้ ขอแค่เตรียมตัวให้พร้อมก็พอ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)準(じゅん)備(び)できれば

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)は遅(ち)刻(こく)しないでくださいね。

  • พรุ่งนี้เช้าตอนประชุมตอนเช้า อย่ามาสายนะครับ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)遅(ち)刻(こく)しなうください

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)は出(しゅっ)席(せき)してもよろしいでしょうか?

  • พรุ่งนี้เช้าผมขออนุญาตเข้าร่วมประชุมเช้าได้ไหมครับ?

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)出(しゅっ)席(せき)よろしいでしょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)には全(ぜん)員(いん)参(さん)加(か)しなければなりません。

  • ทุกคนต้องเข้าร่วมการประชุมเช้าในวันพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)全(ぜん)員(いん)参(さん)加(か)なければならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)をもって、新(しん)年(ねん)度(ど)の目(もく)標(ひょう)を発(はっ)表(ぴょう)します。

  • ผมจะประกาศเป้าหมายของปีงบประมาณใหม่ในการประชุมเช้าวันพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)をもって目(もく)標(ひょう)発(はっ)表(ぴょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)には、必(かなら)ず出(しゅっ)席(せき)しなければなりません。

  • ผมต้องเข้าร่วมการประชุมเช้าในวันพรุ่งนี้อย่างแน่นอนครับ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)必(かなら)ず出(しゅっ)席(せき)なければならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

このレポートを書(か)いては、朝(ちょう)会(かい)で発(はっ)表(ぴょう)する予(よ)定(てい)です。

  • ผมวางแผนว่าจะเขียนรายงานฉบับนี้แล้วนำไปเสนอในที่ประชุมตอนเช้าครับ

คำศัพท์:レポート書(か)く朝(ちょう)会(かい)発(はっ)表(ぴょう)予(よ)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)の朝(ちょう)会(かい)で、新(あたら)しい事(じ)業(ぎょう)計(けい)画(かく)について説(せつ)明(めい)いたします。

  • ผมจะอธิบายเกี่ยวกับแผนธุรกิจใหม่ในการประชุมเช้าวันพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:明日(あした)朝(ちょう)会(かい)新(あたら)しい事(じ)業(ぎょう)計(けい)画(かく)について説(せつ)明(めい)いたす

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)で有(ゆう)名(めい)で、朝(ちょう)会(かい)に遅(おく)れてくるのが日(にち)常(じょう)茶(さ)飯(はん)事(じ)だ。

  • เขาเป็นที่รู้จักกันดีเรื่องการนอนตื่นสาย และการมาประชุมเช้าสายเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

คำศัพท์:彼(かれ)朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)有(ゆう)名(めい)朝(ちょう)会(かい)遅(おく)れる日(にち)常(じょう)茶(さ)飯(はん)事(じ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ