สมัคร

大(たい)海(かい)

たいかいtaikai

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

มหาสมุทร; ทะเลขนาดใหญ่
EN ocean; large sea
そのボートは大(たい)海(かい)を漂(ただよ)っていた。

เรือลำนั้นกำลังลอยเคว้งคว้างอยู่ในมหาสมุทร

คำศัพท์:そのボートは大(たい)海(かい)を漂(ただよ)う
ตรวจแล้ว
大(たい)海(かい)にはたくさん魚(さかな)がいる。

ในทะเลมีปลาอยู่มากมาย

คำศัพท์:大(たい)海(かい)にはたくさん魚(さかな)がいる
2
ลวดลายบนผ้า
EN fabric pattern
大(おお)海(うみ)模(も)様(よう)の布(ぬの)で小(ちい)さなポーチを作(つく)った。

ฉันทำกระเป๋าใส่ของใบเล็กด้วยผ้าลายทะเล

คำศัพท์:大(たい)海(かい)模(も)様(よう)布(ぬの)小(ちい)さなポーチ作(つく)る
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

そのボートは大(たい)海(かい)を漂(ただよ)っていた。

เรือลำนั้นกำลังลอยเคว้งคว้างอยู่ในมหาสมุทร

คำศัพท์:そのボートは大(たい)海(かい)を漂(ただよ)う

ตรวจแล้ว

大(たい)海(かい)にはたくさん魚(さかな)がいる。

ในทะเลมีปลาอยู่มากมาย

คำศัพท์:大(たい)海(かい)にはたくさん魚(さかな)がいる

井(い)の中(なか)の蛙(かえる)、大(たい)海(かい)を知(し)らず。

กบในกะลาครอบ ไม่รู้จักโลกกว้าง

คำศัพท์:井(い)の中(なか)かえる大(たい)海(かい)を知(し)る

個(こ)人(じん)の善(ぜん)意(い)は大(たい)海(かい)の一(いっ)滴(てき)にすぎません。

ความปรารถนาดีของปัจเจกบุคคลเป็นเพียงหยดน้ำในมหาสมุทรเท่านั้นครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)善(ぜん)意(い)は大(たい)海(かい)の一(いっ)滴(てき)に過(す)ぎる

大(おお)海(うみ)模(も)様(よう)の布(ぬの)で小(ちい)さなポーチを作(つく)った。

ฉันทำกระเป๋าใส่ของใบเล็กด้วยผ้าลายทะเล

คำศัพท์:大(たい)海(かい)模(も)様(よう)布(ぬの)小(ちい)さなポーチ作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

大(たい)海(かい)の一(いっ)滴(てき)。

หยดน้ำในมหาสมุทร

คำศัพท์:大(たい)海(かい)一(いっ)滴(てき)

จับคู่อัตโนมัติ