สมัคร

設(せつ)営(えい)

せつえいsetsuei

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การติดตั้งโครงสร้าง; การจัดเตรียมสถานที่; การตั้งค่าย
EN setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)

ประโยคตัวอย่าง 6

リーダーはどこでテントを設(せつ)営(えい)するか知(し)っているべきだ。

ผู้นำควรจะรู้ว่าควรจะกางเต็นท์ที่ไหน

คำศัพท์:リーダーはどこでテントを設(せつ)営(えい)するか知(し)るべきだ

ตรวจแล้ว

イベント開(かい)催(さい)を控(ひか)え、会(かい)場(じょう)の設(せつ)営(えい)が始(はじ)まった。

เนื่องจากการจัดงานใกล้เข้ามา การติดตั้งสถานที่จึงได้เริ่มขึ้นแล้ว

คำศัพท์:イベント開(かい)催(さい)控(ひか)え会(かい)場(じょう)設(せつ)営(えい)始(はじ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

展(てん)示(じ)会(かい)開(かい)催(さい)にあたり、ブースの設(せつ)営(えい)を手(て)伝(つだ)ってください。

เนื่องในการจัดงานแสดงสินค้า ช่วยมาช่วยติดตั้งบูธหน่อยครับ

คำศัพท์:展(てん)示(じ)会(かい)開(かい)催(さい)にあたりブース設(せつ)営(えい)手(て)伝(つだ)うください

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)室(しつ)の設(せつ)営(えい)には、机(つくえ)の配(はい)置(ち)及(およ)び椅(い)子(す)の整(せい)理(り)が必(ひつ)要(よう)です。

สำหรับการจัดเตรียมห้องประชุม จำเป็นต้องมีการจัดวางโต๊ะและการจัดระเบียบเก้าอี้ครับ

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)室(しつ)設(せつ)営(えい)机(つくえ)配(はい)置(ち)及(およ)び椅(い)子(す)整(せい)理(り)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

イベントの準(じゅん)備(び)は、会(かい)場(じょう)の設(せつ)営(えい)及(およ)び広(こう)報(ほう)活(かつ)動(どう)から始(はじ)まります。

การเตรียมงานอีเวนต์จะเริ่มจากการจัดเตรียมสถานที่และการประชาสัมพันธ์ครับ

คำศัพท์:イベント準(じゅん)備(び)会(かい)場(じょう)設(せつ)営(えい)及(およ)び広(こう)報(ほう)活(かつ)動(どう)始(はじ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

イベントの準(じゅん)備(び)には、会(かい)場(じょう)の設(せつ)営(えい)および広(こう)報(ほう)活(かつ)動(どう)が含(ふく)まれます。

การเตรียมงานอีเวนต์จะรวมถึงการจัดเตรียมสถานที่และการประชาสัมพันธ์ครับ

คำศัพท์:イベント準(じゅん)備(び)会(かい)場(じょう)設(せつ)営(えい)広(こう)報(ほう)活(かつ)動(どう)含(ふく)まれる

ตัวอย่างจากทีมงาน