สมัคร

税(ぜい)率(りつ)

ぜいりつzeiritsu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ภาษีศุลกากร
EN tariff
給(きゅう)与(よ)が増(ふ)えるに比(ひ)例(れい)して、所(しょ)得(とく)税(ぜい)率(りつ)もあがっていく。

อัตราภาษีเงินได้จะเพิ่มสูงขึ้นตามสัดส่วนของเงินเดือนที่เพิ่มขึ้น

คำศัพท์:給(きゅう)与(よ)が増(ふ)えるに比(ひ)例(れい)する所(しょ)得(とく)税(ぜい)率(りつ)も上(あ)がる行(い)く
ตรวจแล้ว
2
อัตราภาษี
EN tax rate
消(しょう)費(ひ)税(ぜい)の税(ぜい)率(りつ)が上(あ)がった。

อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นแล้ว

คำศัพท์:消(しょう)費(ひ)税(ぜい)税(ぜい)率(りつ)上(あ)がる
ตรวจแล้ว
個(こ)人(じん)と法(ほう)人(じん)では税(ぜい)率(りつ)が違(ちが)う。

อัตราภาษีของบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลนั้นแตกต่างกันครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)法(ほう)人(じん)税(ぜい)率(りつ)違(ちが)う

ประโยคตัวอย่าง 4

給(きゅう)与(よ)が増(ふ)えるに比(ひ)例(れい)して、所(しょ)得(とく)税(ぜい)率(りつ)もあがっていく。

อัตราภาษีเงินได้จะเพิ่มสูงขึ้นตามสัดส่วนของเงินเดือนที่เพิ่มขึ้น

คำศัพท์:給(きゅう)与(よ)が増(ふ)えるに比(ひ)例(れい)する所(しょ)得(とく)税(ぜい)率(りつ)も上(あ)がる行(い)く

ตรวจแล้ว

ＯＥＣＤの調(ちょう)査(さ)で北(ほく)欧(おう)諸(しょ)国(こく)が税(ぜい)率(りつ)において世(せ)界(かい)の上(じょう)位(い)をキープした。

จากการสำรวจของ OECD ประเทศในแถบสแกนดิเนเวียยังคงรักษาตำแหน่งกลุ่มประเทศที่มีอัตราภาษีสูงที่สุดในโลกเอาไว้ได้

คำศัพท์:の調(ちょう)査(さ)で北(ほく)欧(おう)諸(しょ)国(こく)が税(ぜい)率(りつ)において世(せ)界(かい)上(じょう)位(い)をキープする

消(しょう)費(ひ)税(ぜい)の税(ぜい)率(りつ)が上(あ)がった。

อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นแล้ว

คำศัพท์:消(しょう)費(ひ)税(ぜい)税(ぜい)率(りつ)上(あ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)と法(ほう)人(じん)では税(ぜい)率(りつ)が違(ちが)う。

อัตราภาษีของบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลนั้นแตกต่างกันครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)法(ほう)人(じん)税(ぜい)率(りつ)違(ちが)う

ตัวอย่างจากทีมงาน