สมัคร

主(しゅ)将(しょう)

しゅしょうshushou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
EN commander-in-chief; supreme commander
主(しゅ)将(しょう)は全(ぜん)軍(ぐん)に命(めい)令(れい)を下(くだ)した。

แม่ทัพได้ออกคำสั่งแก่กองทัพทั้งหมด

คำศัพท์:主(しゅ)将(しょう)全(ぜん)軍(ぐん)命(めい)令(れい)を下(くだ)す
ตรวจแล้ว
2
กัปตันทีม
EN captain (of a team)

กีฬา
彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)になった。

เขาได้กลายเป็นกัปตันทีมนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)なる
ตรวจแล้ว
彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ばれた。

เขาได้รับเลือกให้เป็นกัปตันทีม

คำศัพท์:彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

ประโยคตัวอย่าง 22

彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)になった。

เขาได้กลายเป็นกัปตันทีมนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)なる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ばれた。

เขาได้รับเลือกให้เป็นกัปตันทีม

คำศัพท์:彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ。

เขาเป็นกัปตันทีม

คำศัพท์:彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ

彼(かれ)らは私(わたし)を主(しゅ)将(しょう)にした。

พวกเขาแต่งตั้งให้ฉันเป็นกัปตัน

คำศัพท์:彼(かれ)らは私(わたし)を主(しゅ)将(しょう)にする

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)んだ。

พวกเราเลือกเขาเป็นกัปตัน

คำศัพท์:私(わたし)たちは彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

洋(よう)子(こ)はバレーボールの主(しゅ)将(しょう)です。

โยโกะเป็นกัปตันทีมวอลเลย์บอลครับ

คำศัพท์:はバレーボールの主(しゅ)将(しょう)です

主(しゅ)将(しょう)の入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)は私(わたし)が代(だい)理(り)を務(つと)めた。

ในช่วงที่กัปตันต้องเข้าโรงพยาบาล ผมทำหน้าที่แทนครับ

คำศัพท์:主(しゅ)将(しょう)の入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)は私(わたし)が代(だい)理(り)を務(つと)める

彼(かれ)はわがチームの主(しゅ)将(しょう)にふさわしい。

เขาเหมาะสมที่จะเป็นกัปตันทีมของเรา

คำศัพท์:彼(かれ)は我(わ)がチームの主(しゅ)将(しょう)にふさわしい

歓(かん)呼(こ)の声(こえ)を上(あ)げて彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)んだ。

พวกเราส่งเสียงเชียร์และเลือกเขาให้เป็นกัปตันทีม

คำศัพท์:歓(かん)呼(こ)の声(こえ)を上(あ)げる彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

マイクは私(わたし)たちのチームの主(しゅ)将(しょう)です。

ไมค์เป็นกัปตันทีมของเราครับ

คำศัพท์:は私(わたし)たちのチーム主(しゅ)将(しょう)です