財(ざい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   ทรัพย์สมบัติ; ความมั่งคั่ง

   EN fortune; riches

   彼(かれ)は努(ど)力(りょく)によって財(ざい)を成(な)した。

   • เขาสร้างฐานะจนร่ำรวยได้ด้วยความพยายาม

   คำศัพท์:彼(かれ)は努(ど)力(りょく)によって財(ざい)を成(な)す

   ตรวจแล้ว
2. 2

   สินค้า; ทรัพย์สิน

   EN goods

   国(こく)民(みん)総(そう)生(せい)産(さん)は一(いっ)定(てい)の期(き)間(かん)における一(いっ)国(こく)の財(ざい)及(およ)びサービスを貨(か)幣(へい)価(か)値(ち)で計(はか)った総(そう)生(せい)産(さん)高(だか)である。

   • ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติคือมูลค่ารวมของการผลิตสินค้าและบริการของประเทศหนึ่งๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง โดยวัดเป็นมูลค่าเงิน

   คำศัพท์:国(こく)民(みん)総(そう)生(せい)産(さん)は一(いっ)定(てい)期(き)間(かん)における一(いっ)国(こく)の財(ざい)及(およ)びサービスを貨(か)幣(へい)価(か)値(ち)で計(はか)る総(そう)生(せい)産(さん)高(たか)である

   ตรวจแล้ว

   才(さい)無(な)しは財(ざい)無(な)しより、もっと始(し)末(まつ)が悪(わる)い。

   • คนไม่มีความสามารถนั้นแย่ยิ่งกว่าคนไม่มีทรัพย์สินเสียอีก

   คำศัพท์:才(さい)なしは財(ざい)よりもと始(し)末(まつ)が悪(わる)い

3. 3

   คำนาม

   มูลนิธิ

   EN incorporated foundation

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 財(ざい)団(だん)法(ほう)人(じん)

   彼(かれ)は財(ざい)団(だん)法(ほう)人(じん)設(せつ)立(りつ)の申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)を詳(くわ)しく確(かく)認(にん)しました。

   • เขาได้ตรวจสอบเอกสารคำขอจัดตั้งมูลนิธิอย่างละเอียดครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)財(ざい)設(せつ)立(りつ)申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)詳(くわ)しく確(かく)認(にん)

   ตรวจแล้ว

   この研(けん)究(きゅう)は公(こう)益(えき)財(ざい)団(だん)法(ほう)人(じん)による助(じょ)成(せい)金(きん)で実(じっ)施(し)されました。

   • งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนทุนจากมูลนิธิสาธารณประโยชน์ครับ

   คำศัพท์:研(けん)究(きゅう)財(ざい)による助(じょ)成(せい)金(きん)実(じっ)施(し)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6