梱(こん)包(ぽう)

この商(しょう)品(ひん)の梱(こん)包(ぽう)の方(ほう)法(ほう)がうまくいきません

• ผมไม่สามารถหาวิธีการบรรจุสินค้าชิ้นนี้ให้ดีได้ครับ

商(しょう)品(ひん)の梱(こん)包(ぽう)は、丁(てい)寧(ねい)に丁(てい)寧(ねい)にやったまえ。

• จงแพ็กสินค้าให้มันอย่างระมัดระวังและประณีตที่สุดนะ

商(しょう)品(ひん)が到(とう)着(ちゃく)したら、すぐに梱(こん)包(ぽう)を始(はじ)めます。

• เมื่อสินค้ามาถึงแล้ว ผมจะเริ่มบรรจุหีบห่อทันทีครับ

商(しょう)品(ひん)が届(とど)くとすぐに、梱(こん)包(ぽう)を解(と)いて確(かく)認(にん)した。

• ทันทีที่สินค้ามาถึง ผมก็แกะพัสดุเพื่อตรวจสอบดู

どうやってこの荷(に)物(もつ)を梱(こん)包(ぽう)したらいいですか？

• ผมควรจะแพ็กสัมภาระชิ้นนี้ยังไงดีครับ?

荷(に)物(もつ)が届(とど)いたそばから、梱(こん)包(ぽう)を解(と)いて確(かく)認(にん)した。

• ทันทีที่พัสดุมาถึง ผมก็แกะกล่องเพื่อตรวจสอบทันที

商(しょう)品(ひん)を選(えら)んでいただければ、すぐに梱(こん)包(ぽう)します。

• หากคุณเลือกสินค้าได้แล้ว ผมจะรีบแพ็กของให้ทันทีครับ

完(かん)成(せい)した製(せい)品(ひん)を検(けん)査(さ)し、梱(こん)包(ぽう)して出(しゅっ)荷(か)準(じゅん)備(び)をする。

• ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์ บรรจุลงกล่อง และเตรียมพร้อมสำหรับการจัดส่ง

家(か)具(ぐ)を梱(こん)包(ぽう)するのに厚(あつ)手(で)の段(だん)ボールを用(よう)意(い)しました。

• ผมได้เตรียมกระดาษลังแบบหนาไว้สำหรับบรรจุเฟอร์นิเจอร์ครับ

商(しょう)品(ひん)の品(ひん)質(しつ)は良(よ)かったが、梱(こん)包(ぽう)が丁(てい)寧(ねい)ではなかった。

• คุณภาพของสินค้าดี แต่การบรรจุหีบห่อไม่เรียบร้อย