工(こう)芸(げい)

腕(うで)のいい工(こう)芸(げい)師(し)は自(じ)分(ぶん)の作(さく)品(ひん)に誇(ほこ)りを持(も)っている。

• ช่างฝีมือที่เก่งกาจย่อมมีความภาคภูมิใจในผลงานของตนเอง

古(ふる)い工(こう)芸(げい)技(ぎ)術(じゅつ)が、若(わか)い職(しょく)人(にん)の手(て)によって再(さい)現(げん)されようとしている。

• เทคนิคงานฝีมือเก่าแก่กำลังถูกพยายามทำให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งด้วยมือของช่างฝีมือรุ่นใหม่