検(けん)定(てい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การตรวจสอบ; การรับรองอย่างเป็นทางการ; การตรวจพิสูจน์

   EN official certification; official approval; inspection; verification; examination

   食(しょく)品(ひん)の安(あん)全(ぜん)性(せい)は厳(げん)格(かく)な検(けん)定(てい)を経(へ)て確(かく)認(にん)されます。

   • ความปลอดภัยของอาหารได้รับการยืนยันผ่านการตรวจสอบที่เข้มงวดครับ

   คำศัพท์:食(しょく)品(ひん)安(あん)全(ぜん)性(せい)厳(げん)格(かく)検(けん)定(てい)経(へ)て確(かく)認(にん)される

   ตรวจแล้ว

   製(せい)品(ひん)の品(ひん)質(しつ)が基(き)準(じゅん)を満(み)たしているか、第(だい)三(さん)者(しゃ)機(き)関(かん)による検(けん)定(てい)を受(う)ける予(よ)定(てい)です。

   • เรามีกำหนดการที่จะให้หน่วยงานภายนอกทำการตรวจสอบว่าคุณภาพของผลิตภัณฑ์เป็นไปตามมาตรฐานหรือไม่ครับ

   คำศัพท์:製(せい)品(ひん)品(ひん)質(しつ)基(き)準(じゅん)満(み)たすいるか第(だい)三(さん)者(しゃ)機(き)関(かん)による検(けん)定(てい)受(う)ける予(よ)定(てい)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   การสอบวัดระดับ; การสอบใบอนุญาต

   EN certification examination; licensing examination; proficiency test

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 検(けん)定(てい)試(し)験(けん)

   ＳＴＥＰという文(も)字(じ)は日(に)本(ほん)英(えい)語(ご)検(けん)定(てい)協(きょう)会(かい)を表(あらわ)している。

   • ตัวอักษร STEP หมายถึงสมาคมการทดสอบภาษาอังกฤษแห่งญี่ปุ่น

   คำศัพท์:という文(も)字(じ)は日(に)本(ほん)英(えい)語(ご)検(けん)定(てい)協(きょう)会(かい)を表(あらわ)す

   ตรวจแล้ว

   英(えい)語(ご)の検(けん)定(てい)を受(じゅ)検(けん)しました。

   • ผมได้เข้าสอบวัดระดับภาษาอังกฤษมาครับ

   คำศัพท์:英(えい)語(ご)検(けん)定(てい)受(じゅ)検(けん)

3. 3

   การทดสอบสมมติฐาน

   EN hypothesis testing

   คณิตศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 仮(か)説(せつ)検(けん)定(てい)

   統(とう)計(けい)の検(けん)定(てい)で差(さ)を調(しら)べる。

   • ตรวจสอบความแตกต่างด้วยการทดสอบทางสถิติ

   คำศัพท์:統(とう)計(けい)検(けん)定(てい)差(さ)調(しら)べる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8