偽(ぎ)善(ぜん)

偽(ぎ)善(ぜん)とは悪(あく)徳(とく)が徳(とく)に対(たい)して払(はら)う忠(ちゅう)順(じゅん)の誓(ちか)いである。

• ความหน้าไหว้หลังหลอกคือคำปฏิญาณแห่งความจงรักภักดีที่ความชั่วร้ายมีต่อคุณธรรม

偽(ぎ)善(ぜん)は嫌(きら)いだ。

• ฉันเกลียดพวกหน้าไหว้หลังหลอก

彼(かれ)らは彼(かれ)の批(ひ)判(はん)を偽(ぎ)善(ぜん)であるとして退(しりぞ)けた。

• พวกเขาปฏิเสธคำวิจารณ์ของเขาโดยกล่าวว่าเป็นความหน้าไหว้หลังหลอก

私(わたし)たちは政(せい)治(じ)家(か)というと偽(ぎ)善(ぜん)を連(れん)想(そう)しがちだ。

• เมื่อพูดถึงนักการเมือง เรามักจะนึกถึงความมือถือสากปากถือศีล