สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

パロディー

パロディーparodii

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การล้อเลียน; งานล้อเลียน

    EN parody

ประโยคตัวอย่าง 2

ハリソンがこの作(さく)品(ひん)をパロディとして意(い)図(と)していなかったという証(しょう)拠(こ)は、エヴァンズ夫(ふ)人(じん)へ当(あ)てた手(て)紙(がみ)に見(み)ることができる。

  • หลักฐานที่ว่าแฮริสันไม่ได้ตั้งใจให้ผลงานชิ้นนี้เป็นงานล้อเลียนนั้น สามารถดูได้จากจดหมายที่เขาเขียนถึงคุณนายเอแวนส์

下手(へた)なパロディがあると萎(な)えて見(み)る気(き)なくす。

  • ถ้าเจอพารอดี้ห่วยๆ ก็หมดอารมณ์จนไม่อยากดูต่อเลย

คำศัพท์:下手(へた)パロディー萎(な)える見(み)る気(き)なくす

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ