シャボン玉(だま)

子(こ)供(ども)たちがシャボン玉(だま)を吹(ふ)いている。

• เด็กๆ กำลังเป่าฟองสบู่

彼(かれ)はシャボン玉(だま)をとばした。

• เขาเป่าฟองสบู่

シャボン玉(だま)は途(と)中(ちゅう)で割(わ)れた。

• ฟองสบู่แตกกลางคัน

ローズはしゃぼん玉(だま)を吹(ふ)いていた。

• โรสกำลังเป่าฟองสบู่

私(わたし)たちの恋(こい)は、しゃぼん玉(だま)のようにはかなかった。

• ความรักของเราไม่ได้เปราะบางและเลือนหายไปง่ายเหมือนกับฟองสบู่

シャボン玉(だま)ははじけた。

• ฟองสบู่แตกออก

シャボン玉(だま)が割(わ)れちゃったよ。

• ฟองสบู่แตกไปซะแล้ว

シャボン玉(だま)がパチンと割(わ)れた。

• ฟองสบู่แตกดังเป๊าะ

子(こ)供(ども)たちがシャボン玉(だま)遊(あそ)びをしています。

• เด็กๆ กำลังเล่นเป่าฟองสบู่กันครับ

トムとメアリーは、公(こう)園(えん)でシャボン玉(だま)で遊(あそ)んでるよ。

• ทอมกับแมรี่กำลังเล่นฟองสบู่กันอยู่ที่สวนสาธารณะนะ