สมัคร

ゲリラ

ゲリラgerira

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

กองโจร
EN guerrilla; guerrilla warfare

มาจากภาษาสเปน
彼(かれ)はゲリラの一(いっ)隊(たい)に要(よう)撃(げき)された。

เขาถูกหน่วยรบแบบกองโจรกลุ่มหนึ่งซุ่มโจมตี

คำศัพท์:彼(かれ)はゲリラの一(いっ)隊(たい)に要(よう)撃(げき)される
ตรวจแล้ว
我(わ)が軍(ぐん)は絶(た)えずゲリラの攻(こう)撃(げき)を受(う)けた。

กองทัพของเราถูกพวกกองโจรโจมตีอย่างต่อเนื่อง

คำศัพท์:我(わ)が軍(ぐん)は絶(た)えずゲリラの攻(こう)撃(げき)を受(う)ける
2
คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
EN sudden

ดูเพิ่มเติม: ゲリラ豪(ごう)雨(う)
ゲリラ豪(ごう)雨(う)に降(ふ)られた。

โดนฝนที่ตกหนักแบบไม่ทันตั้งตัวเข้าให้แล้ว

คำศัพท์:ゲリラ
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)はゲリラの一(いっ)隊(たい)に要(よう)撃(げき)された。

เขาถูกหน่วยรบแบบกองโจรกลุ่มหนึ่งซุ่มโจมตี

คำศัพท์:彼(かれ)はゲリラの一(いっ)隊(たい)に要(よう)撃(げき)される

ตรวจแล้ว

我(わ)が軍(ぐん)は絶(た)えずゲリラの攻(こう)撃(げき)を受(う)けた。

กองทัพของเราถูกพวกกองโจรโจมตีอย่างต่อเนื่อง

คำศัพท์:我(わ)が軍(ぐん)は絶(た)えずゲリラの攻(こう)撃(げき)を受(う)ける

アメリカは発(はっ)表(ぴょう)するたびに、イラク軍(ぐん)のゲリラ抵(てい)抗(こう)を「テロ」と呼(よ)んでおります。

ทุกครั้งที่สหรัฐฯ มีการประกาศ พวกเขาจะเรียกการต่อต้านแบบกองโจรของกองทัพอิรักว่า "การก่อการร้าย" ครับ

คำศัพท์:アメリカは発(はっ)表(ぴょう)するたびにイラク軍(ぐん)のゲリラ抵(てい)抗(こう)をテロと呼(よ)ぶおる

ゲリラ豪(ごう)雨(う)に降(ふ)られた。

โดนฝนที่ตกหนักแบบไม่ทันตั้งตัวเข้าให้แล้ว

คำศัพท์:ゲリラ

ตัวอย่างจากทีมงาน