エスケープ

エスケープesukeepu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การหลบหนี; การหนี
EN escape
2
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การโดดเรียน
EN skipping (a class); cutting class; cutting school; playing truant

ค่อนข้างเก่า
先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)けた形(かたち)でエスケープした野(や)郎(ろう)だ。

ไอ้หมอนั่นมันหนีไปทั้งที่โยนเวรประจำวันของเดือนที่แล้วทั้งหมดมาให้ฉัน

คำศัพท์:先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)ける形(かたち)でエスケープする野(や)郎(ろう)だ
คำนาม

ปุ่ม Esc
EN escape (key)

คอมพิวเตอร์

ดูเพิ่มเติม: エスケープキー
กลไกควบคุมการปล่อยพลังงานในนาฬิกา
EN escapement (clock mechanism)

ดูเพิ่มเติม: 脱(だっ)進(しん)機(き)

「あの６人(にん)はどこ行(い)った？」「エスケープしまた」

ตรวจแล้ว

先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)けた形(かたち)でエスケープした野(や)郎(ろう)だ。