สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ひたむき

ひたむきhitamuki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    ตั้งใจจริง; มุ่งมั่น

    EN earnest; single-minded

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)が直向(ひたむ)きに生(い)きるその姿(すがた)は実(じつ)に健気(けなげ)です。

  • ภาพที่เขาใช้ชีวิตอย่างมุ่งมั่นตั้งใจนั้นช่างดูน่าเอ็นดูและน่านับถือจริงๆ ครับ

彼(かれ)のひたむきさは、まるで『愚(ぐ)公(こう)山(やま)を移(うつ)す』ようなもので、周(しゅう)囲(い)をも勇(ゆう)気(き)づけている。

  • ความมุ่งมั่นตั้งใจของเขาเปรียบเสมือนเรื่อง 'อวีกงย้ายภูเขา' ซึ่งช่วยสร้างกำลังใจให้กับคนรอบข้างด้วย

彼(かれ)のひたむきな姿(し)勢(せい)に目(め)を奪(うば)われるんだ。

  • ผมถูกดึงดูดด้วยทัศนคติที่มุ่งมั่นของเขา

คำศัพท์:かのひたむき姿(し)勢(せい)目(め)を奪(うば)われる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ