สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ゴミ箱(ばこ)

ごみばこgomibako

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ถังขยะ

    EN trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

ประโยคตัวอย่าง 19

そのごみ箱(ばこ)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)っていた。

  • ถังขยะใบนั้นส่งกลิ่นเหม็นโชยออกมา

คำศัพท์:そのゴミ箱(ばこ)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ

ตรวจแล้ว

アンインストール方(ほう)法(ほう):フォルダごとごみ箱(ばこ)にぽいっ。

  • วิธีถอนการติดตั้ง: แค่ลากทั้งโฟลเดอร์ไปทิ้งลงถังขยะก็เรียบร้อย

庭(にわ)の落(お)ち葉(ば)を掃(は)き集(あつ)めてゴミ箱(ばこ)に入(い)れた。

  • ฉันกวาดใบไม้ที่ร่วงในสวนมารวมกันแล้วใส่ลงในถังขยะ

คำศัพท์:庭(にわ)落(お)ち葉(ば)掃(は)くゴミ箱(ばこ)入(い)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このゴミ箱(ばこ)からプーンと腐(ふ)敗(はい)臭(しゅう)がします。

  • มีกลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมาจากถังขยะใบนี้ครับ

คำศัพท์:ゴミ箱(ばこ)プーンと腐(ふ)敗(はい)臭(しゅう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

ゴミ箱(ばこ)の周(まわ)りは、捨(す)てられた食(た)べ物(もの)まみれだ。

  • รอบๆ ถังขยะเต็มไปด้วยเศษอาหารที่ถูกทิ้งไว้

คำศัพท์:ゴミ箱(ばこ)周(まわ)り捨(す)てるれる食(た)べ物(もの)まみれ

ตัวอย่างจากทีมงาน

タバコの火(ひ)が消(き)えていないまま、ゴミ箱(ばこ)に捨(す)てました。

  • ผมทิ้งลงในถังขยะทั้งที่ไฟบุหรี่ยังไม่ดับครับ

คำศัพท์:タバコ火(ひ)消(き)えるゴミ箱(ばこ)捨(す)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน

公(こう)園(えん)ではゴミを捨(す)てないで、必(かなら)ずゴミ箱(ばこ)に捨(す)てなさい。

  • อย่าทิ้งขยะในสวนสาธารณะ ให้ทิ้งลงถังขยะเสมอ

คำศัพท์:公(こう)園(えん)捨(す)てる必(かなら)ずゴミ箱(ばこ)なさい

ตัวอย่างจากทีมงาน

リサイクルが進(すす)んだところを確(かく)認(にん)して、ゴミ箱(ばこ)を空(そら)にした。

  • ผมตรวจสอบดูว่าการรีไซเคิลคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว แล้วจึงเทขยะในถังทิ้ง

คำศัพท์:リサイクル進(すす)むところを確(かく)認(にん)ゴミ箱(ばこ)空(から)にする

ตัวอย่างจากทีมงาน

ここはリサイクルボックスをごみ箱(ばこ)に入(い)れてはなりません。

  • ห้ามนำกล่องรีไซเคิลมาใส่ในถังขยะที่นี่ครับ

คำศัพท์:リサイクルボックスゴミ箱(ばこ)入(い)れるません

ตัวอย่างจากทีมงาน

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)をゴミ箱(ばこ)に入(い)れるついでに、他(ほか)のゴミも捨(す)てておきます。

  • ผมจะทิ้งขยะอื่น ๆ ไปด้วยในระหว่างที่เอาถุงช้อปปิ้งไปทิ้งในถังขยะครับ

คำศัพท์:買物袋(かいものぶくろ)ゴミ箱(ばこ)入(い)れるついでに他(た)捨(す)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ