おまじない

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   คาถา, เวทมนตร์, การร่ายมนตร์

   EN charm; incantation; spell; curse

   มักเขียนด้วยคานะซนเคโกะ (ยกย่อง)

   おまじないって言(い)うのはね、女(おんな)の子(こ)が好(す)きな人(ひと)と結(むす)ばれるように願(がん)をかけたりすることだよ。

   • ที่เรียกว่าคาถาอาคมน่ะ คือการที่เด็กผู้หญิงอธิษฐานขอพรเพื่อให้ได้ครองคู่กับคนที่ตัวเองชอบยังไงล่ะ

   คำศัพท์:おまじないって言(い)うのはね女(おんな)の子(こ)が好(す)き人(ひと)と結(むす)ぶように願(がん)をかけるすることだよ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   โค้ดส่วนเกินที่ต้องเขียนตามธรรมเนียม, โค้ดที่ยังไม่จำเป็นต้องเข้าใจ

   EN code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code

   มักเขียนด้วยคานะคอมพิวเตอร์

ประโยคตัวอย่าง 1