制(せい)

ระบบ, การควบคุม, การผลิต

EN system, law, rule

JLPT N3

คำอ่านหลัก せい องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 857

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

制(せい)度(ど) seido せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ระบบ; สถาบัน; องค์กร

137 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)服(ふく) seifuku せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม เครื่องแบบ

70 ประโยคตัวอย่าง

体(たい)制(せい) taisei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ระบบ; โครงสร้าง; ระเบียบ
ระบอบการปกครอง; ผู้มีอำนาจ

59 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)限(げん) seigen せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การจำกัด; ข้อจำกัด

56 ประโยคตัวอย่าง

規(き)制(せい) kisei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การควบคุม; การจำกัด; กฎระเบียบ

43 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)約(やく) seiyaku せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ ข้อจำกัด; เงื่อนไข; การจำกัด

23 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)御(ぎょ) seigyo せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การควบคุมเครื่องจักรหรืออุปกรณ์
การควบคุมหรือยับยั้ง (อารมณ์, คู่ต่อสู้)

17 ประโยคตัวอย่าง

制(せい) sei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย ระบบ; กฎระเบียบ; การควบคุม

15 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)作(さく) seisaku せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การสร้างสรรค์ผลงาน; การผลิตผลงานศิลปะ
การผลิต; การสร้าง; การจัดทำ

15 ประโยคตัวอย่าง

強(きょう)制(せい) kyousei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การบังคับ; การขู่เข็ญ

14 ประโยคตัวอย่าง

抑(よく)制(せい) yokusei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การยับยั้ง; การควบคุม; การระงับ

14 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)定(てい) seitei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การตรากฎหมาย; การกำหนด; การจัดตั้ง

12 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)する seisuru せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำกริยา

กริยา する (แบบพิเศษ) ยับยั้ง; ควบคุม; สะกด
เอาชนะ; ได้ชัยชนะ

11 ประโยคตัวอย่าง

強(きょう)制(せい)的(てき) kyouseiteki せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ที่ถูกบังคับ; ที่เป็นภาคบังคับ

10 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)裁(さい) seisai せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การคว่ำบาตร; การลงโทษ

9 ประโยคตัวอย่าง

統(とう)制(せい) tousei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การควบคุม; การจัดระเบียบ

9 ประโยคตัวอย่าง

自(じ)制(せい) jisei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การควบคุมตนเอง; การยับยั้งชั่งใจ

7 ประโยคตัวอย่าง

税(ぜい)制(せい) zeisei せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ระบบภาษี

6 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)覇(は) seiha せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การพิชิต; การครอบครอง; การมีอำนาจเหนือ
การคว้าแชมป์; การชนะเลิศ

5 ประโยคตัวอย่าง

制(せい)圧(あつ) seiatsu せいองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การปราบปราม; การควบคุมให้อยู่หมัด; การสยบ

5 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 835

ดูประโยคทั้งหมด

輸(ゆ)入(にゅう)規(き)制(せい)は最(さい)近(きん)だいぶ緩(ゆる)められた。

ข้อจำกัดการนำเข้าเพิ่งจะถูกผ่อนปรนลงไปมากเมื่อไม่นานมานี้

คำศัพท์:輸(ゆ)入(にゅう)規(き)制(せい)は最(さい)近(きん)だいぶ緩(ゆる)める

評(ひょう)論(ろん)家(か)たちは経(けい)済(ざい)規(き)制(せい)の強(きょう)化(か)を激(はげ)しく非(ひ)難(なん)しています。

เหล่านักวิจารณ์กำลังวิพากษ์วิจารณ์การเพิ่มความเข้มงวดของกฎระเบียบทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงครับ

คำศัพท์:評(ひょう)論(ろん)家(か)たちは経(けい)済(ざい)規(き)制(せい)の強(きょう)化(か)を激(はげ)しい非(ひ)難(なん)する

彼(かれ)らは古(ふる)い規(き)制(せい)を廃(はい)止(し)することを決(き)めた。

พวกเขาตัดสินใจยกเลิกกฎระเบียบเก่าๆ

คำศัพท์:彼(かれ)らは古(ふる)い規(き)制(せい)を廃(はい)止(し)すること決(き)める