かわいそう

私(わたし)は何(なん)匹(ひき)かのかわいそうな猫(ねこ)が追(お)い出(だ)されるのを見(み)た。

• Я видел, как выгоняли несколько несчастных кошек.

私(わたし)はかわいそうになった。

• Мне стало жаль.

かわいそうにトムはもうだめだ。

• Бедный Том, ему конец.

かわいそうに少(しょう)女(じょ)は涙(なみだ)をこぼした。

• Бедная девочка, она пролила слезы.

私(わたし)はその少(しょう)年(ねん)をかわいそうに思(おも)った。

• Мне стало жалко мальчика.

私(わたし)はそのかわいそうな犬(いぬ)に同(どう)情(じょう)した。

• Мне стало жалко ту несчастную собаку.

かわいそうにその女(おんな)の子(こ)は失(しつ)明(めい)した。

• Бедная девочка, она ослепла.

かわいそうにその猫(ねこ)は餓(が)死(し)寸(すん)前(ぜん)だった。

• Бедная кошка, она была на грани смерти от голода.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)で寝(ね)ているなんてかわいそうだ。

• Жаль, что он лежит в постели из-за болезни.

かわいそうにその子(こ)供(ども)は餓(が)死(し)寸(すん)前(ぜん)だった。

• Бедный ребенок был на грани голодной смерти.