長(ちょう)時(じ)間(かん)

委(い)員(いん)会(かい)の会(かい)議(ぎ)は長(ちょう)時(じ)間(かん)にわたった。

• Заседание комиссии длилось долго.

長(ちょう)時(じ)間(かん)歩(ある)くと踵(かかと)にたこができる。

• Когда я долго хожу, у меня на пятках появляются мозоли.

彼(かの)女(じょ)は長(ちょう)時(じ)間(かん)かけて帽(ぼう)子(し)を選(えら)んだ。

• Она долго выбирала шляпу.

彼(かの)女(じょ)は長(ちょう)時(じ)間(かん)の運(うん)転(てん)には慣(な)れていない。

• Она не привыкла к долгим поездкам за рулем.

彼(かれ)は長(ちょう)時(じ)間(かん)働(はたら)き続(つづ)けていたようだった。

• Казалось, он работал долгое время.

彼(かれ)は長(ちょう)時(じ)間(かん)働(はたら)いても苦(く)にならなかった。

• Ему не было трудно работать долгое время.

彼(かれ)らはその計(けい)画(かく)について長(ちょう)時(じ)間(かん)話(はな)し合(あ)った。

• Они долго обсуждали этот план.

隊(たい)長(ちょう)は長(ちょう)時(じ)間(かん)行(こう)進(しん)させて新(しん)兵(ぺい)たちを訓(くん)練(れん)した。

• Командир тренировал новобранцев, заставляя их долго маршировать.

阪(はん)神(しん)大(だい)震(しん)災(さい)では地(じ)面(めん)が長(ちょう)時(じ)間(かん)に渡(わた)って揺(ゆ)れた。

• Во время Великого землетрясения Хансин земля дрожала в течение длительного времени.

テレビを見(み)てそんなに長(ちょう)時(じ)間(かん)過(す)ごしてはいけない。

• Нельзя проводить так много времени за просмотром телевизора.