マウス

マウスとキーボードを行(い)ったりきたりするのが煩(はん)雑(ざつ)なので、キーボードのみで操(そう)作(さ)できるようショートカットキーはないのでしょうか？

• Так как постоянно переключаться между мышью и клавиатурой неудобно, неужели нет никаких сочетаний клавиш, чтобы можно было управлять только с помощью клавиатуры?

クリック：マウスの「左(ひだり)側(がわ)」のボタンを素(す)早(ばや)く「一(いっ)回(かい)」プチッと押(お)す事(こと)です。

• Клик: это быстрое однократное нажатие на «левую» кнопку мыши.

このゲームは基(き)本(ほん)的(てき)にキーボードとゲームパッドで動(うご)くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操(そう)作(さ)できません。

• Эта игра в основном управляется с клавиатуры и геймпада, но настраивать конфигурацию можно только с помощью мыши.

実(じっ)験(けん)にマウスを使(つか)う。

• Для экспериментов используют мышей.

マウスで右(みぎ)クリックしてください。

• Нажмите правой кнопкой мыши.

マウスでアイコンをポイントする。

• Навести курсор мыши на иконку.

マウスパットが要(い)るなぁ。

• Мне бы пригодился коврик для мыши.

新(あたら)しいマウスを買(か)ったよ。

• Я купил новую мышь.

このマウス、急(きゅう)に動(うご)かなくなったよ。

• Эта мышка вдруг перестала работать.

アップル・マウスを買(か)ったんだ。たったの69ユーロだったよ！

• Я купил мышку Apple. Она стоила всего 69 евро!