一(いっ)回(かい)

毎(まい)月(つき)一(いっ)回(かい)会(かい)合(ごう)を開(ひら)いている。

• Собрание проводится раз в месяц.

１回(いっかい)できたよ。

• У меня получилось один раз.

私(わたし)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)彼(かの)女(じょ)と会(あ)う。

• Я встречаюсь с ней раз в неделю.

私(わたし)達(たち)は年(ねん)に一(いっ)回(かい)集(あつ)まります。

• Мы собираемся раз в год.

私(わたし)に一(いっ)回(かい)だけ言(い)わせてくれ。

• Дай мне сказать это лишь один раз.

彼(かれ)はひと月(つき)に一(いっ)回(かい)ここに来(く)る。

• Он приходит сюда раз в месяц.

彼(かれ)はその試(し)験(けん)に一(いっ)回(かい)で合(ごう)格(かく)した。

• Он сдал экзамен с первого раза.

その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される。

• Этот журнал издается раз в неделю.

ラベルには１回(いっかい)２錠(じょう)と書(か)いてある。

• На этикетке написано: по 2 таблетки за один раз.

この週(しゅう)刊(かん)誌(し)は毎(まい)週(しゅう)１回(いっかい)発(はっ)行(こう)される。

• Этот еженедельник выходит один раз в неделю.