Регистрация

一(いっ)周(しゅう)

いっしゅうisshuu

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глаголнепереходный глагол

один круг; один оборот; один тур
EN one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

Примеры предложений 23

世(せ)界(かい)を一(いっ)周(しゅう)したいんだ。

Я хочу совершить кругосветное путешествие.

Слова:世(せ)界(かい)を一(いっ)周(しゅう)したいのだ

Проверено

彼(かの)女(じょ)は日(に)本(ほん)一(いっ)周(しゅう)旅(りょ)行(こう)をした。

Она совершила путешествие вокруг Японии.

Слова:彼(かの)女(じょ)は日(に)本(ほん)一(いっ)周(しゅう)旅(りょ)行(こう)をする

僕(ぼく)たちは池(いけ)の周(まわ)りを一(いっ)周(しゅう)した。

Мы обошли вокруг пруда.

Слова:僕(ぼく)たちは池(いけ)の周(まわ)りを一(いっ)周(しゅう)する

この牛(うし)車(ぐるま)で島(しま)一(いっ)周(しゅう)めぐりしませんか。

Не хотите ли совершить круговой тур по острову на этой повозке с волами?

Слова:この牛(ぎゅう)車(しゃ)で島(しま)一(いっ)周(しゅう)巡(めぐ)りするか

ヘリコプターが我(われ)々(われ)の上(うえ)を一(いっ)周(しゅう)した。

Вертолёт сделал круг над нами.

Слова:ヘリコプターが我(われ)々(われ)の上(うえ)を一(いっ)周(しゅう)する

このバスに乗(の)れば市(し)内(ない)一(いっ)周(しゅう)が出(で)来(き)ます。

Если вы сядете на этот автобус, вы сможете объехать весь город.

Слова:このバスに乗(の)る市(し)内(ない)一(いっ)周(しゅう)ができる

地(ち)球(きゅう)は365日(ひ)で太(たい)陽(よう)の周(まわ)りを一(いっ)周(しゅう)する。

Земля совершает полный оборот вокруг Солнца за 365 дней.

Слова:地(ち)球(きゅう)は日(ひ)で太(たい)陽(よう)の周(まわ)りを一(いっ)周(しゅう)する

新(あたら)しいジェット機(き)は２４時(じ)間(かん)で地(ち)球(きゅう)を１周(しゅう)する。

Новый реактивный самолет совершает кругосветное путешествие за 24 часа.

Слова:新(あたら)しいジェット機(き)は時(じ)間(かん)で地(ち)球(きゅう)を一(いっ)周(しゅう)する

私(わたし)は来(らい)年(ねん)、自(じ)転(てん)車(しゃ)で四(し)国(こく)を一(いっ)周(しゅう)するつもりです。

В следующем году я собираюсь объехать остров Сикоку на велосипеде.

Слова:私(わたし)は来(らい)年(ねん)自(じ)転(てん)車(しゃ)で四(し)国(こく)を一(いっ)周(しゅう)するつもりです

あれ？この曲(きょく)・・・。プレイリストが一(いっ)周(しゅう)してるな。

Ой? Эта песня... Плейлист пошёл по кругу.

Слова:あれこの曲(きょく)プレイリストが一(いっ)周(しゅう)するな