Регистрация

一(いっ)階(かい)

いっかいikkai

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

первый этаж
EN first floor; ground floor
１階(いっかい)席(せき)が欲(ほ)しいのです。

Я бы хотел место на первом этаже.

Слова:一(いっ)階(かい)席(せき)が欲(ほ)しいのです
Проверено
あのビルの一(いっ)階(かい)にあります。

Это находится на первом этаже того здания.

Слова:あのビルの一(いっ)階(かい)にある
2
один этаж
EN one floor; one storey
階(かい)段(だん)を一(いっ)階(かい)上(あ)がる。

Я поднимаюсь на один этаж по лестнице.

Слова:階(かい)段(だん)一(いっ)階(かい)上(あ)がる
Проверено
3
одна ступень
EN one rank
彼(かれ)の位(くらい)が一(いっ)階(かい)上(あ)がった。

Его ранг поднялся на одну ступень.

Слова:かの位(くらい)一(いっ)階(かい)上(あ)がる
Проверено

Примеры предложений 15

１階(いっかい)席(せき)が欲(ほ)しいのです。

Я бы хотел место на первом этаже.

Слова:一(いっ)階(かい)席(せき)が欲(ほ)しいのです

Проверено

彼(かれ)は私(わたし)より一(いっ)階(かい)級(きゅう)上(うえ)だ。

Он на один ранг выше меня.

Слова:彼(かれ)は私(わたし)より一(いっ)階(かい)級(きゅう)上(うえ)だ

あのビルの一(いっ)階(かい)にあります。

Это находится на первом этаже того здания.

Слова:あのビルの一(いっ)階(かい)にある

１階(いっかい)は本(ほん)屋(や)に貸(か)してあった。

Первый этаж был сдан в аренду книжному магазину.

Слова:一(いっ)階(かい)は本(ほん)屋(や)に貸(か)す

階(かい)段(だん)を一(いっ)階(かい)上(あ)がる。

Я поднимаюсь на один этаж по лестнице.

Слова:階(かい)段(だん)一(いっ)階(かい)上(あ)がる

Пример редакции

彼(かれ)の位(くらい)が一(いっ)階(かい)上(あ)がった。

Его ранг поднялся на одну ступень.

Слова:かの位(くらい)一(いっ)階(かい)上(あ)がる

Пример редакции

倉(そう)庫(こ)は一(いっ)階(かい)にある。

Склад находится на первом этаже.

Слова:倉(そう)庫(こ)一(いっ)階(かい)

Пример редакции

会(かい)議(ぎ)室(しつ)は一(いっ)階(かい)にあります。

Конференц-зал находится на первом этаже.

Слова:会(かい)議(ぎ)室(しつ)一(いっ)階(かい)

Пример редакции

祖(そ)父(ふ)の居(きょ)室(しつ)は一(いっ)階(かい)にあります。

Комната моего дедушки находится на первом этаже.

Слова:祖(そ)父(ふ)居(きょ)室(しつ)一(いっ)階(かい)

Пример редакции

会(かい)議(ぎ)室(しつ)は一(いっ)階(かい)または二(に)階(かい)にあるので、確(かく)認(にん)してください。

Поскольку конференц-зал находится на первом или втором этаже, пожалуйста, проверьте.

Слова:会(かい)議(ぎ)室(しつ)一(いっ)階(かい)または二(に)階(かい)確(かく)認(にん)ください

Пример редакции