アイコン

妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)のアイコンのデザインで、暇(ひま)を見(み)つけて作(つく)っては自(じ)分(ぶん)のサイトで無(む)料(りょう)で配(はい)布(ふ)している。

• Хобби моей младшей сестры — дизайн иконок для веб-сайтов; когда у неё выдаётся свободная минутка, она их делает и бесплатно распространяет на своём сайте.

マウスでアイコンをポイントする。

• Навести курсор мыши на иконку.

田(た)中(なか)さんのパソコン画(が)面(めん)はアイコンだらけで見(み)にくい。

• Экран компьютера Танака весь в иконках, поэтому его трудно смотреть.

このソフトウェアは初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも使(つか)いやすいように、アイコン操(そう)作(さ)が中(ちゅう)心(しん)となっています。

• Эта программа ориентирована в основном на управление с помощью иконок, чтобы ею было легко пользоваться даже новичкам.

骸(がい)骨(こつ)のアイコンより、こっちのアイコンの方(ほう)が絶(ぜっ)対(たい)いいって。私(わたし)が保(ほ)証(しょう)する。

• Я тебе говорю, что эта иконка определённо лучше, чем иконка со скелетом. Я гарантирую.

プロフィールのアイコンが二(に)次(じ)元(げん)の動(どう)物(ぶつ)キャラクターだからといってケモナーであるとは限(かぎ)りません。

• То, что на аватарке изображен двухмерный персонаж-животное, еще не означает, что человек является фурри.