もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
- Naturalmente, a «Hayabusa» não se está a aproximar realmente do Sol, situando-se apenas, como mostra o diagrama, no lado oposto ao Sol em relação à Terra, mas este fenómeno chama-se «oposição».