模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)

彼(かれ)は模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)を作(つく)るのが好(す)きだ。

• Ele gosta de construir aviões de modelo.

彼(かれ)は模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)作(づく)りに夢(む)中(ちゅう)だ。

• Ele está entusiasmado com a construção de aviões de modelo.

君(きみ)に模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)を作(つく)ってあげよう。

• Eu vou construir-te um avião de modelo.

父(ちち)は私(わたし)に模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)を買(か)ってくれた。

• O meu pai comprou-me um avião de modelo.

彼(かれ)は息子(むすこ)に模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)を作(つく)ってやった。

• Ele construiu um avião de modelo para o seu filho.

私(わたし)の趣(しゅ)味(み)は模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)をつくることです。

• O meu passatempo é construir aviões de modelo.

君(きみ)のために模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)を作(つく)ってあげよう。

• Vou fazer um avião de modelo para ti.

模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)を作(つく)ることが彼(かれ)の唯(ゆい)一(いつ)の楽(たの)しみです。

• Construir aviões de modelismo é o seu único prazer.

少(しょう)年(ねん)は模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)の組(く)み立(た)てに夢(む)中(ちゅう)になっていた。

• O rapaz estava absorto na montagem de um avião de modelo.

マイクは朝(ちょう)食(しょく)後(ご)からずっと模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)をつくっている。

• O Mike tem estado a construir um avião de modelo desde o pequeno-almoço.