本(ほん)物(もの)

これは本(ほん)物(もの)のダイヤではないかもしれない。

• Isto pode não ser um diamante verdadeiro.

本(ほん)物(もの)を追(つい)求(きゅう)しろ。

• Procura o que é autêntico.

その品(しな)物(もの)は本(ほん)物(もの)だ。

• Aquele artigo é autêntico.

彼(かれ)こそ本(ほん)物(もの)の紳(しん)士(し)だ。

• Ele é um verdadeiro cavalheiro.

彼(かの)女(じょ)の怒(いか)りは本(ほん)物(もの)だった。

• A raiva dela era real.

その絵(え)は本(ほん)物(もの)そっくりだ。

• Aquele quadro parece ser igual ao original.

このダイヤは本(ほん)物(もの)ですか。

• Este diamante é verdadeiro?

これはピカソの本(ほん)物(もの)の絵(え)だ。

• Este é um quadro autêntico do Picasso.

この真(しん)珠(じゅ)は本(ほん)物(もの)そっくりだ。

• Esta pérola parece uma verdadeira.

この絵(え)は本(ほん)物(もの)で通(とお)るだろう。

• Este quadro passará por autêntico.