別(べっ)荘(そう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   casa de férias; moradia de veraneio

   EN holiday house; vacation home; villa

   富(ふ)豪(ごう)は秘(ひ)密(みつ)裏(り)に山(やま)奥(おく)に豪(ごう)華(か)な別(べっ)荘(そう)を建(た)てたそうです。

   • Dizem que o magnata construiu secretamente uma villa luxuosa no interior das montanhas.

   Palavras:富(ふ)豪(ごう)秘(ひ)密(みつ)裏(り)山(やま)奥(おく)豪(ごう)華(か)別(べっ)荘(そう)建(た)てるそうです

   Verificado

   毎(まい)年(とし)夏(なつ)は家(か)族(ぞく)で海(うみ)の近(ちか)くの別(べっ)荘(そう)を借(か)りて、リフレッシュしています。

   • Todos os verões, alugamos uma casa de férias perto do mar com a família para nos refrescarmos.

   Palavras:毎(まい)年(とし)家(か)族(ぞく)海(うみ)近(ちか)く別(べっ)荘(そう)借(か)りるリフレッシュ

   Verificado
2. 2

   prisão

   EN prison; jail

   coloquial

   彼(かれ)は三(さん)年(ねん)間(かん)、別(べっ)荘(そう)に入(はい)っていた。

   • Ele esteve na casa de campo durante três anos.

   Palavras:彼(かれ)別(べっ)荘(そう)入(はい)る

   Verificado

Frases de exemplo 22