Registar-se

用(よう)意(い)

よういyoui

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

preparação; disposição; provisão
EN preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

Frases de exemplo 235

早(はや)く用(よう)意(い)して。

Prepara isso depressa.

Palavras:早(はや)く用(よう)意(い)する

用(よう)意(い)はいいかい。

Estás pronto?

Palavras:用(よう)意(い)はいいかい

万(ばん)事(じ)用(よう)意(い)しておけ。

Prepara tudo.

Palavras:万(ばん)事(じ)用(よう)意(い)する置(お)く

行(い)く用(よう)意(い)はいいか？

Estás pronto para ir?

Palavras:行(い)く用(よう)意(い)はいいか

私(わたし)たちは用(よう)意(い)をした。

Nós fizemos os preparativos.

Palavras:私(わたし)たちは用(よう)意(い)をする

母(はは)は夕(ゆう)食(しょく)の用(よう)意(い)をした。

A minha mãe preparou o jantar.

Palavras:母(はは)は夕(ゆう)食(しょく)の用(よう)意(い)をする

彼(かれ)は出(しゅっ)発(ぱつ)の用(よう)意(い)をした。

Ele preparou-se para a partida.

Palavras:彼(かれ)は出(しゅっ)発(ぱつ)の用(よう)意(い)をする

夕(ゆう)食(しょく)を用(よう)意(い)しましょうか。

Quer que eu prepare o jantar?

Palavras:夕(ゆう)食(しょく)を用(よう)意(い)するましょうか

夕(ゆう)食(しょく)の用(よう)意(い)が出(で)来(き)ました。

O jantar está pronto.

Palavras:夕(ゆう)食(しょく)の用(よう)意(い)ができる

彼(かの)女(じょ)は昼(ちゅう)食(しょく)の用(よう)意(い)をした。

Ela preparou o almoço.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は昼(ちゅう)食(しょく)の用(よう)意(い)をする