洋(よう)医(い)

よういyoui

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

médico de medicina ocidental
EN practitioner of Western medicine
médico ocidental
EN Western doctor

Frases com esta palavra 2

東(とう)洋(よう)医(い)学(がく)では、体(からだ)の中(なか)を流(なが)れる気(き)を大(たい)切(せつ)にする。

Na medicina oriental, dá-se muita importância ao qi que flui pelo corpo.

Palavras:東(とう)洋(よう)医(い)学(がく)体(からだ)内(うち)流(なが)れる気(き)大(たい)切(せつ)にする

統(とう)合(ごう)医(い)療(りょう) とは、個(こ)人(じん)差(さ)を重(じゅう)視(し)して、現(げん)代(だい)西(せい)洋(よう)医(い)学(がく)を基(もと)にした科(か)学(がく)的(てき)な先(せん)端(たん)医(い)療(りょう)から伝(でん)統(とう)医(い)学(がく)、自(し)然(ぜん)療(りょう)法(ほう)といったさまざまな治(ち)療(りょう)法(ほう)を積(せっ)極(きょく)的(てき)に取(と)り入(い)れ、多(た)面(めん)的(てき)に組(く)み合(あ)わせた医(い)療(りょう)です。

A medicina integrativa é uma forma de cuidados de saúde que valoriza as diferenças individuais e que combina de forma multifacetada diversas terapias, desde a medicina científica de ponta baseada na medicina ocidental moderna até à medicina tradicional e à naturopatia.

Palavras:統(とう)合(ごう)医(い)療(りょう)個(こ)人(じん)差(さ)重(じゅう)視(し)現(げん)代(だい)西(せい)洋(よう)医(い)学(がく)元(もと)科(か)学(がく)的(てき)先(せん)端(たん)医(い)療(りょう)伝(でん)統(とう)医(い)学(がく)自(し)然(ぜん)療(りょう)法(ほう)といった治(ち)療(りょう)法(ほう)積(せっ)極(きょく)的(てき)取(と)り入(い)れ多(た)面(めん)的(てき)組(く)み合(あ)わせる