秘(ひ)密(みつ)裏(り)

和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)がすでに秘(ひ)密(みつ)裡(り)に開(かい)始(し)されたとのことです。

• Diz-se que as negociações de paz já começaram em segredo.

富(ふ)豪(ごう)は秘(ひ)密(みつ)裏(り)に山(やま)奥(おく)に豪(ごう)華(か)な別(べっ)荘(そう)を建(た)てたそうです。

• Dizem que o magnata construiu secretamente uma villa luxuosa no interior das montanhas.

当(とう)時(じ)の独(どく)裁(さい)政(せい)権(けん)下(か)では、多(おお)くの政(せい)治(じ)犯(はん)が秘(ひ)密(みつ)裏(り)に処(しょ)刑(けい)された。

• Sob o regime ditatorial da época, muitos presos políticos foram executados secretamente.

夫(おっと)は、妻(つま)の誕(たん)生(じょう)日(び)にサプライズパーティーを成(せい)功(こう)させるために、秘(ひ)密(みつ)裏(り)に準(じゅん)備(び)を進(すす)めています。

• Para que a festa surpresa de aniversário da sua mulher seja um sucesso, o marido está a preparar tudo secretamente.

和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)がすでに秘(ひ)密(みつ)裡(り)に開(かい)始(し)されたそうです。

• Dizem que as negociações de paz já começaram em segredo.