否(ひ)定(てい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   negação; repúdio; desmentido

   EN denial; negation; repudiation; disavowal

   Antónimo: 肯(こう)定(てい)

   そのニュースが彼(かの)女(じょ)に大(おお)きなショックを与(あた)えた事(こと)は否(ひ)定(てい)しようもない。

   • É inegável que essa notícia lhe causou um grande choque.

   Palavras:そのニュースが彼(かの)女(じょ)に大(おお)きなショックを与(あた)えることは否(ひ)定(てい)するもない

   Verificado

   彼(かれ)は噂(うわさ)を否(ひ)定(てい)した。

   • Ele negou o rumor.

   Palavras:彼(かれ)は噂(うわさ)を否(ひ)定(てい)する

2. 2

   substantivo

   negação

   EN negation

   lógica

   命(めい)題(だい)の否(ひ)定(てい)を考(かんが)える。

   • Consideremos a negação de uma proposição.

   Palavras:命(めい)題(だい)否(ひ)定(てい)考(かんが)える

   Verificado
3. 3

   operação NOT; negação

   EN NOT operation

   informática

   プログラミングで否(ひ)定(てい)演(えん)算(ざん)子(し)を使(つか)うと、真(しん)偽(ぎ)値(ち)が反(はん)転(てん)する。

   • Ao utilizar o operador de negação na programação, o valor booleano é invertido.

   Palavras:プログラミング否(ひ)定(てい)演(えん)算(ざん)子(し)使(つか)う真(しん)偽(ぎ)値(ち)反(はん)転(てん)

   Verificado

   論(ろん)理(り)回(かい)路(ろ)の否(ひ)定(てい)ゲートは、入(にゅう)力(りょく)信(しん)号(ごう)を反(はん)転(てん)させた出(しゅつ)力(りょく)を生(せい)成(せい)する。

   • Uma porta de negação num circuito lógico gera uma saída que inverte o sinal de entrada.

   Palavras:論(ろん)理(り)回(かい)路(ろ)否(ひ)定(てい)ゲート入(にゅう)力(りょく)信(しん)号(ごう)反(はん)転(てん)させる出(しゅつ)力(りょく)生(せい)成(せい)

   Verificado

Frases de exemplo 112