脳(のう)死(し)

しかし、もしその人(ひと)が脳(のう)死(し)状(じょう)態(たい)であれば、二(に)度(ど)と考(かんが)えたり、しゃべったり、聞(き)いたりすることは絶(ぜっ)対(たい)にありません。

• Contudo, se essa pessoa estivesse em estado de morte cerebral, nunca mais voltaria a pensar, falar ou ouvir.

学(がく)生(せい)たちは脳(のう)死(し)の問(もん)題(だい)について長(なが)々(なが)と議(ぎ)論(ろん)した。

• Os estudantes discutiram longamente sobre a questão da morte cerebral.

医(い)者(しゃ)は彼(かれ)は脳(のう)死(し)状(じょう)態(たい)だとあなたに告(つ)げるのです。

• O médico diz-lhe que ele está em estado de morte cerebral.