上(じょう)達(たつ)

君(きみ)の英(えい)語(ご)は上(じょう)達(たつ)している。

• O teu inglês está a melhorar.

彼(かれ)は外(がい)国(こく)語(ご)の上(じょう)達(たつ)が早(はや)い。

• Ele aprende línguas estrangeiras rapidamente.

彼(かれ)の英(えい)語(ご)は著(いちじる)しく上(じょう)達(たつ)した。

• O inglês dele melhorou significativamente.

彼(かの)女(じょ)は中(ちゅう)国(ごく)語(ご)が上(じょう)達(たつ)している。

• O chinês dela está a melhorar.

彼(かれ)はテニスがおおいに上(じょう)達(たつ)した。

• Ele melhorou imenso no ténis.

君(きみ)は能(のう)力(りょく)にしたがって上(じょう)達(たつ)する。

• Tu progredes de acordo com as tuas capacidades.

君(きみ)の仕(し)事(ごと)はとても上(じょう)達(たつ)しました。

• O teu trabalho melhorou muito.

君(きみ)の英(えい)語(ご)はとても上(じょう)達(たつ)したと思(おも)う。

• Acho que o teu inglês melhorou muito.

彼(かれ)もやがて英(えい)語(ご)が上(じょう)達(たつ)するであろう。

• Ele também acabará por melhorar o seu inglês.

私(わたし)のテニスは少(すこ)しも上(じょう)達(たつ)していない。

• O meu ténis não melhorou nada.