四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)

５８１４を千(せん)の位(くらい)に四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)すれば何(なに)になりますか。

• Quanto dá se arredondarmos 5814 para a casa dos milhares?

一(いち)円(えん)以(い)下(か)は四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)してよろしい。

• Valores inferiores a um iene podem ser arredondados.

皆(みな)の意(い)見(けん)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)してまとめる。

• Vou resumir as opiniões de todos, simplificando-as ao essencial.

一(いち)位(い)の数(かず)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)する。

• Arredondar para a unidade.

小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)しました。

• Os decimais foram arredondados.

５８１４の百(ひゃく)の位(くらい)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)するといくつになりますか？

• Se arredondarmos a casa das centenas de 5814, que número obtemos?

どうしよう、25歳(さい)になっちゃった。やばくない？ 四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)したら30だよ！

• O que é que eu faço, já tenho 25 anos. Não é grave? Se arredondar, já tenho 30!

次(つぎ)は、割(わ)り算(ざん)の問(もん)題(だい)です。商(しょう)は、小(しょう)数(すう)第(だい)三(さん)位(い)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)して、小(しょう)数(すう)第(だい)二(に)位(い)まで求(もと)めましょう。

• A seguir, seguem problemas de divisão. Arredonde o quociente até à segunda casa decimal, arredondando a terceira casa decimal.